2013 吉卜力工作室作品全集/Studio Ghibli Collection
吉卜力工作室(Studio Ghibli)
在1984年《風之谷》上映之後，不論是票房表現或影片的水準方面均獲得了相當大的成功，於是，在德間 書店的支 持下，1985年，“吉卜力工作室”成立了。同年，吉卜力開始制作《天空之城》，自此以後，吉卜力 工作室成為一個專 為宮崎駿和高畑勲制作動畫的工作室。
“吉卜力”（GHIBLI）這個名字事實上本意是指撒哈拉沙漠上吹的熱風。在二次世界大戰的時候，意大利 空軍飛行 員將他們的偵察機也命名為“吉卜力”。宮崎駿是個飛行器狂，當然也知道這件事，於是決定用“吉 卜力”作為他們工 作室的名字。而在這個名字的背後，還有一層含意，也就是希望這個工作室能在日本動畫界 掀起一陣旋風!!
吉卜力工作室是一個相當特殊的團體，不論在日本國內或是國際間都是一樣。因為吉卜力工作室原則上只 制作由原 著改編，劇場放映用的動畫。由於制作劇場版的動畫必須冒相當大的票房風險，所以一般的工作室通 常都以制作TV版動 畫為主，雖然偶爾會制作一些劇場動畫，但是大多數也是由著名的TV版動畫改編而成的。（ 附帶說一句，日本平均每周 制作超過40部的TV版動畫！）接下來談到吉卜力的歷史。
30年前，名叫宮崎駿和高畑勲的兩個年輕人相遇了。那時他們一起在一個叫“東映動畫”的工作室裏工作 。這個工 作室原本也是只制作電影動畫的，但是在時代潮流的影響之下，他們無可選擇地還是做了一部TV的動 畫《阿爾卑斯山的 少女》，於1974年播出，由宮崎駿制作，高畑勲導演。這部卡通在全世界都廣受歡迎。
然而，在制作這部卡通的同時，宮崎駿和高畑勲逐漸領悟到，通過電視版這種制作時間和成本都大受限制 的動畫形 式，是沒有辦法達到表現他們心中真正追求的境界的。他們所追求的，是純粹而高品質的動畫，是能 真正深入人心，刻 畫人們生命中喜悅與悲傷的動畫。這一股信念，正是他們在《風之谷》成功之後，毅然成立 “吉卜力工作室”的根本動 機。他們的理想，是將全副精力都灌註在他們的每一部作品之中，絕不犧牲品質向 有限的時間和預算妥協。每一部作品 都將由宮崎駿和高畑勲制作導演，一切的指示都由導演來下達，導演的決 定擁有最高的優先權。吉卜力工作室這十年以 來，一直都堅持著這樣的理念，而這可說是宮崎駿和高畑勲這兩 位出類拔萃的導演和全工作室人員努力的成果。
各部作品資料：
◎譯 名 風之谷
◎片 名 Nausicaa.of.the.Valley.of.the.Winds
◎年 代 1984年
◎國 家 日本
◎類 別 動畫 / 奇幻 / 劇情 / 科幻
◎語 言 國語/粵語/日語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文/英文/日文(sub)
◎IMDB評分 8.1/10 (13,088 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0087544/
◎制作公司 Hakuhodo Incorporated[日本]
吉卜力工作室[日本]
德間書店[日本]
◎導 演 宮崎駿 Hayao Miyazaki
◎編 劇 宮崎駿 Hayao Miyazaki ....also comic
◎主 演 島本須美 Sumi Shimamoto ...... Nausica? (voice)
辻村真人 Mahito Tsujimura ...... Jihl (voice)
京田尚子 Hisako Ky?da ...... Oh-Baba (voice)
納谷悟郎 Gor? Naya ...... Yupa (voice)
永井一郎 Ichir? Nagai ...... Mito (voice)
宮內幸平 K?hei Miyauchi ...... Goru (voice)
Minoru Yada ...... Niga (voice)
Newell Alexander ...... Additional voices (voice: English version)
Rosemary Alexander ...... Additional Voices (2004) (voice: English version)
◎簡 介
宮崎俊動畫中的最愛，講的是一個紅發少女如何化解一次蟲蟲危機。一個回腸蕩氣的故事，能夠禦風飛行的 娜伍絲嘉 滿足了所有女孩或許也同樣包括男孩的對自由翺翔的激情想象。印象最深的場景，蟲的森林下起如雪 的孢子雨，娜伍絲 嘉躺在荷母的眼殼下，靜靜觀看，世界美麗如斯，沈靜如斯。在戰亂紛爭的背後，難得的有 如此一刻平靜，可以與這世 界相擁，既便還是隔了那麽一個荷母的眼殼。最後，宮崎俊給出了一個神話式的結 尾，女孩死而覆生，印證了已久的傳 說，“有一天，一位身著青衣的英勇武士將從天而降，站在金色的草原上 ，結束一切爭鬥和苦難，帶領著人們從此過上 平安幸福的生活……”一切的爭鬥與苦難，平安幸福，那只是故 事中的吧。
◎譯 名 天空之城
◎片 名 Castle.In.The.Sky | Castle in the Sky(USA)
◎年 代 1996年
◎國 家 日本
◎類 別 動畫 / 動作 / 家庭 / 科幻 / 冒險
◎語 言 國語/粵語/英語/日語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文/日文(予樂) /英文
◎IMDB評分 8.0/10 (14,503 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0092067/
◎制作公司 吉卜力工作室[日本]
德間書店[日本]
◎導 演 宮崎駿 Hayao Miyazaki
◎編 劇 宮崎駿 Hayao Miyazaki ....(screenplay)
宮崎駿 Hayao Miyazaki ....(comic)
John Semper ....(translation: U.S. English version)
◎主 演 田中真弓 Mayumi Tanaka ...... Pazu (voice)
安娜·帕奎因 Anna Paquin ...... Sheeta (2003) (voice: English version)
橫澤啟子 Keiko Yokozawa ...... Sheeta (voice)
初井言榮 Kotoe Hatsui ...... Dola (voice)
克洛莉絲·利奇曼 Cloris Leachman ...... Dola (2003) (voice: English version)
馬克·哈米爾 Mark Hamill ...... Muska (voice: English version)
◎簡 介
《天空之城》是一部由Jonathan Swift寫的小說《Gulliver's Travels》改編的電影，某些人認為其故事 情節較為 傳統，但這不等於它沒有新意，相反，《天空之城》一劇充滿了很多新元素。電影中近乎完美地刻畫 出故事所發生時代 的世界的景觀，有點科幻色彩，也有點神話色彩，還有點歐洲工業革命時期的味道，諸如高 架鐵軌上的舊式火車，黑漆 漆的礦洞，飛空艇，象泥塑的機器人等等……小姑娘希塔是傳說中“天空之城 Laputa”的後裔，那曾是超越地上文明不 知幾千年的空中文明，但不知為何，希塔的祖先離開“天空之城”， 拋棄發達的科技，在地面上過起隱居的生活。而希 塔向往著多彩的大千世界，她帶著母親的遺物——天空之石 偷偷出走。
故事由希塔所坐的飛艇遭到空中海盜的襲擊而開始。爭鬥中希塔從萬米高空的飛艇上跌落下來…… 故事另 外一個 主人公少年PASU是礦工機師的徒弟，這一天收工時，發現天上有個亮晶晶的東西正在慢慢地下落。是什 麽？UFO？他飛 也似的跑過去，發現是一個好可愛的女孩子，在一團藍光的包圍下從天上飄下來了……《天空之 城》是吉卜力工作室的 開山之作，宮崎駿一人兼任了原作、監督、腳本和角色設定四項重任，使得這部作品從 頭到尾註入了純粹的宮崎理念。 宮崎駿的音樂搭檔久石讓，這次達到了他配樂生涯的頂峰。
◎譯 名 龍貓 | 隔壁的特特羅
◎片 名 My.Neighbor.Totoro | Tonari no Totoro
◎年 代 1988年
◎國 家 日本
◎類 別 動畫 / 奇幻 / 冒險
◎語 言 國語/粵語/日語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文/英文/日文
◎IMDB評分 8.1/10 (18,492 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0096283/
◎制作公司 吉卜力工作室[日本](as Tokuma-Shoten)
◎導 演 宮崎駿 Hayao Miyazaki
◎編 劇 宮崎駿 Hayao Miyazaki ....(book)
Cindy Davis Hewitt ....2005 Disney Version
唐納德·休伊特 Donald H. Hewitt ....2005 Disney Version
◎主 演 日高法子 Noriko Hidaka ...... Satsuki (voice)
阪本千夏 Chika Sakamoto ...... Mei (voice)
系井重裏 Shigesato Itoi ...... Tatsuo Kusakabe (voice)
島本須美 Sumi Shimamoto ...... Yasuko Kusakabe (voice)
北林谷榮 Tanie Kitabayashi ...... Kanta no obasan (voice)
高木均 Hitoshi Takagi ...... Totoro (voice)
Pat Carroll ...... Nanny (voice: English version)
◎簡 介
《龍貓》是宮崎駿的在STUDIO GHIBLI的第三部電影，因為這部平靜而溫馨的電影使得龍貓這個可愛的生物 在全世 界都家喻戶曉。《龍貓》十分適合一家老小齊齊觀看的。
小女孩五月和妹妹阿明跟隨爸爸一起搬入了鄉下的新居，“龍貓”的故事也在一片如畫的田園風光中展開 。由於爸 爸經常要去醫院探望有病的媽媽，兩個女孩只得自己去認識周圍這嶄新的環境，鄉下天空是那麽藍、 空氣是那麽好，沒 有車水馬龍的喧囂聲，沒有了高高厚厚的水泥墻。在大自然的懷抱裏，兩個孩子體會到了以 前從未感受過的欣喜。
於是在庭院裏看見了搬家的小龍貓，看到了神秘高聳的老橡樹，還有樹洞裏那一窩大大小小的龍貓。雖然 像小山似 的肥大，但一點兒也不讓人害怕，胖胖的龍貓啊，你願意交個朋友嗎？
雨中，在公交車站看到了等車的你，依舊是胖胖的，矗立在雨中，爸爸的雨傘是不是能完全遮住你呢？還 有那呼嘯 狂奔的貓BUS，坐在上面飛奔的感覺一定很好吧？
媽媽病情變化，不能回家。妹妹也走失在樹林裏，五月唯一能做的就是去找老橡樹，去拜托龍貓。坐在貓 BUS上狂 奔，奔過田野、奔過山崗，在這一刻孩子們感受到了樹的呼吸，聽到了風的歌聲。就像那次和龍貓初遇 ，就像那粒種子 破土變成大樹參天，這一切一切也許只是小孩子心底純真的夢，亦真亦幻，倒映出美好的心聲 。
◎譯 名 再見螢火蟲 | 螢火蟲之墓 | 火垂之墓 | 又見螢火蟲
◎片 名 Grave.of.the.Fireflies | Tombstone for Fireflies | Tombstone for
the Fireflies | Hotaru no haka
◎年 代 1988年
◎國 家 日本
◎類 別 動畫 / 劇情 / 戰爭
◎語 言 國語/粵語/英語/日語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文/英文/韓文
◎IMDB評分 8.2/10 (23,081 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0095327/
◎制作公司 吉卜力工作室[日本]
Shinchosha Company
◎導 演 高畑勳 Isao Takahata
◎編 劇 野阪昭如 Akiyuki Nosaka ....(novel)
高畑勳 Isao Takahata ....(written by)
◎主 演 辰已努 Tsutomu Tatsumi ...... Seita (voice)
白石綾乃 Ayano Shiraishi ...... Setsuko (voice)
志乃原良子 Yoshiko Shinohara ...... Mother (voice)
山口朱美 Akemi Yamaguchi ...... Aunt (voice)
Rhoda Chrosite ...... Setsuko (voice: English version)
Shannon Conley ...... Additional Voices (voice: English version)
Crispin Freeman ...... Additional Voices (voice: English version)
丹·格林 Dan Green ...... Additional Voices (voice: English version)
Amy Jones ...... Aunt (voice: English version)
George Leaver ...... Additional Voices (voice: English version)
J. Robert Spencer ...... Seita (voice: English version)
Nick Sullivan ...... Additional Voices (voice: English version)
維羅尼卡·泰勒 Veronica Taylor ...... Mother (voice: English version)
◎簡 介
故事講述了在二次世界大戰中的日本，兩兄妹成為了戰爭的孤兒，因為與被迫照顧他們的遠房親戚相處 不來而到 附近的廢棄防空洞下生活，最終逃不過饑餓的折磨而相繼死去。
14歲的清太深愛著他的父親、母親以及年幼的妹妹，他擔負起一個男人應該承擔的責任。影片用了過多的 筆墨來描 述清太和妹妹的感情，裝糖果的小鐵盒子和漫天飛舞的螢火蟲也是在這時候為我們營造出了一種幸福 的氛圍，哥哥拉著 妹妹的手在夜晚的奔跑，以及妹妹銀鈴般的笑聲卻為接下來發生的巨大悲劇做出了無情的鋪 墊。空襲開始了，他們不得 不把家裏的貴重物品埋到地下，然後和城裏其他的居民一起搬到防空洞去居住，但 也就是在清太背著妹妹節子逃走的時 候，他們的母親在空襲中受到重傷，並在無法醫治的情況下去世——在她 被擡出去的時候，在那些厚重的紗布縫隙中， 可以清晰的看到蠕動著的蛆蟲和不斷飛舞著的蒼蠅，而清太只能 默默的看著，無能為力。他能夠做到的，只能是暫時瞞 著年幼的妹妹。
螢火蟲再次飛舞了，可是他們的厄運卻不斷的降臨，饑餓和疾病成為困繞他們的最大問題，為了讓妹妹能 夠不再餓 肚子，清太寧可去偷，而且是趁飛機轟炸的時候，每當他在逃離的家庭找到一些吃的東西，他都會無 比的興奮。影片為 這段生活賦予了更多的筆墨，廢棄的家園，荒涼的原野，每一個細節看起來都那麽真實，恬 淡與殘酷相間，冷漠與溫情 並存。其中有兩個細節很觸動人心，其一，清太偷東西被人捉住，被毒打之後扭送 到警察局，警察很體諒清太的處境， 把他釋放了；其二，清太去買東西的時候，聽到人們在談論他們的國家已 經戰敗，他愕然，他再次想到了他的父親。快 樂僅僅只是短暫的一瞬，惡劣的環境使節子身上起了濕疹，但他 們沒有錢去看病，更沒有錢去買來藥品……終於，年幼 的妹妹沒能逃過饑餓和疾病的雙重折磨，悲慘死去。
◎譯 名 魔女宅急便 | 小魔女限時專送
◎片 名 kiki's delivery service | Majo no takky?bin
◎年 代 1989年
◎國 家 日本
◎類 別 動畫 / 奇幻 / 家庭 / 冒險 / 喜劇
◎語 言 國語/粵語/日語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文/英文/日文
◎IMDB評分 7.8/10 (11,220 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0097814/
◎制作公司 Nippon Television Network[日本]
吉卜力工作室[日本]
德間書店[日本]
◎導 演 宮崎駿 Hayao Miyazaki
◎編 劇 Jack Fletcher ....U.S. version
Eiko Kadono ....book
宮崎駿 Hayao Miyazaki
John Semper ....U.S. version
◎主 演 高山南/高山美奈美 Minami Takayama ...... Kiki/Ursula (voice)
佐久間レイ Rei Sakuma ...... Jiji (voice)
山口勝平 Kappei Yamaguchi ...... Tombo (voice)
戶田惠子 Keiko Toda ...... Osono (voice)
信澤三惠子 Mieko Nobusawa ...... Kokiri, Kiki no haha (Kiki's mummy) (voice)
三浦浩一 Koichi Miura ...... Okino, Kiki no chichi (Kiki's daddy) (voice)
凱特·舒西 Kath Soucie ...... Kiki's Mother (voice: English version)
戴比·雷諾茲 Debbie Reynolds ...... Madame (voice: English version)
Jeff Bennett ...... Kiki's Father (voice: English version)
Phil Hartman ...... Jiji (voice: English version)
Tress MacNeille ...... Osono (voice: English version)
◎簡 介
13歲的小魔女琪琪帶著寵物黑貓吉吉，在家人的祝福下展開了一段修行之旅！她選擇一個靠海的城市作為 落腳的之 地，在這裏她遇見了好心的面包店老板娘，也邂逅了對飛行充滿夢想的朋友柯力普。琪琪寄住在面包 店裏，並發揮所長 騎著掃帚充當快遞，過著忙碌充實的日子，然而有一天，她的魔法卻突然消失，無法順利飛 行，沮喪的琪琪如何重拾信 心，恢覆魔法呢？
魔法少女一旦到了13歲就必須離開家進行為期一年的獨立修行，琪琪也不例外。她帶著黑貓吉吉來到一個 靠海的大 城市中，可是誰都不搭理她。沮喪的琪琪偶然替別人送去一件遺失品，從而獲得了面包店老板娘的好 感。在她的幫助下 ，琪琪利用自己的飛行魔法開始了快遞業務。漸漸地，琪琪習慣了新的環境，工作也進行得 很順利，她結識不少新朋友 。一個熱衷於制造飛機的男孩“蜻蜓”邀請琪琪參加飛行俱樂部的聚會。在聚會當 天，琪琪為了幫助一位老夫人送東西 而沒有去成，並在雨中得了感冒。琪琪突然發現自己的魔法能力正在削弱 。好友烏爾斯拉邀請情緒低落的琪琪去自己家 玩，在她的安慰下琪琪又恢覆了自信。電視裏播出“蜻蜓”開飛 機試飛遇險的新聞，琪琪騎上拖把奮力飛往出事地點… …
◎譯 名 歲月的童話 | 童年的點點滴滴 | 回憶點點滴滴
◎片 名 Only.Yesterday | Omohide poro poro | Memories of Teardrops |
Memories of Yesterday
◎年 代 1991年
◎國 家 日本
◎類 別 動畫 / 劇情
◎語 言 國語/粵語/日語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文/英文/日文
◎IMDB評分 7.7/10 (2,406 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0102587/
◎制作公司 吉卜力工作室[日本]
德間書店[日本]
◎導 演 高畑勳 Isao Takahata
◎編 劇 高畑勳 Isao Takahata
◎主 演 今井美樹 Miki Imai ...... Taeko (voice)
柳葉敏郎 Toshir? Yanagiba ...... Toshio (voice)
本名陽子 Youko Honna ...... Taeko (Child) (voice)
飯塚雅弓 Mayumi Iizuka ...... Tsuneko Tani, Taeko's stuck-up friend
伊藤正博 Masahiro Ito ...... Father
北川智恵 Chie Kitagawa ...... Taeko's Grandmother (voice)
近藤芳正 Yoshimasa Kondo ...... Additional Voices
Yuuki Masuda ...... Hirota
Yuki Minowa ...... Yaeko
高橋一生 Kazuo Takahashi ...... Additional Voices
Michie Terada ...... Mother
Yorie Yamashita ...... Nanako
永井一郎 Ichir? Nagai ...... Torahige (uncredited)
◎簡 介
1982年夏天，27歲的多惠子從公司得到了10天休假，前往姐姐夫家所在的山形縣鄉村度假。一路上她想起 了自己小 學5年級時的種種往事。伴隨著回憶她到達了目的地高瀨。前來迎接她的是一名農村青年俊夫。俊夫雖 然比多惠子小2歲 ，但為人親厚，辦事認真，十分穩重可靠。俊夫帶著多惠子了解農村生活的風貌，看著那些勞 作於大自然中的農民，從 小在東京長大的多惠子體會到了鄉間生活的魅力。在返回東京的前夜，奶奶提議多惠 子與俊夫結婚，多惠子大驚，然而 這讓她發覺自己心中對俊夫抱持著特別的好感。在開往東京的列車上，多惠 子幾經思量，對自己的未來做出了選擇……
◎譯 名 飛天紅豬俠 | 紅豬
◎片 名 Crimson.Pig | Kurenai no buta | Porco rosso
◎年 代 1992年
◎國 家 日本
◎類 別 愛情 / 動畫 / 奇幻 / 冒險
◎語 言 國語/粵語/日語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文/英文/日文
◎IMDB評分 7.7/10（8,045 votes）
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0104652/
◎制作公司 吉卜力工作室[日本]
德間書店[日本]
◎導 演 宮崎駿 Hayao Miyazaki
◎編 劇 Cindy Davis Hewitt ....screenplay: English version
唐納德·休伊特 Donald H. Hewitt ....screenplay: English version
宮崎駿 Hayao Miyazaki ....screenplay
◎主 演 森山周一郎 Sh?ichir? Moriyama ...... Kurenai no Buta (voice)
加藤登紀子 Tokiko Kato ...... Jina-sama (voice)
桂 三枝 Sanshi Katsura ...... Pikkoro-oyaji (voice)
Greg Ellis ...... Additional Voices (voice: English version)
上條恒彥 Tsunehiko Kamij? ...... Manmayuto no shach? (voice)
岡村明美 Akemi Okamura ...... Fio Pikkoro (voice)
大冢明夫 Akio ?tsuka ...... Donarudo Kachisu (voice)
關弘子 Hiroko Seki ...... Ba-chan (voice)
Susan Egan ...... Gina (Disney Dub 2003) (voice: English version)
Paul Eiding ...... Additional Voices
加利·艾爾維斯 Cary Elwes ...... Curtis (voice: English version)
Bill Fagerbakke ...... Mamma Aiuto Gang
比爾·法莫 Bill Farmer ...... Additional Voices
◎簡 介
第一次大戰時期意大利空軍的王牌飛行員波魯科·羅森中了魔法變成了一頭豬。如今他成了一名賞金獵人 ，專門 在亞德裏亞海空域阻擊空中劫匪。劫匪們為了打倒羅森從美國請來了超級飛行員卡基斯。卡基斯趁羅森 的飛機引擎發生 故障之時將其擊落。羅森把愛機送往老朋友比克羅的工廠修理，在那裏遇到了比克羅的孫女菲 歐。菲歐完美地修覆了羅 森的座機，和羅森一起重返藍天。而等待他們的卻是那批空中劫匪。卡基斯再度出現 ，對菲歐一見鐘情。為了爭奪菲歐 ，卡基斯向羅森提出決鬥。在決鬥前夜，羅森向菲歐講述了自己在一戰中經 歷。次日，在大批空中劫匪以及菲歐的註視 下，決鬥開始了……藍天、白雲、大海，這是飛行員生命的全部， 在充滿了夢想的飛行時代，在美麗的亞德裏亞海上有 一個賺取賞金的飛行獵人，紅色的雙翼機、高超的飛行技 術為人們所稱道。他就是波魯克·羅梭，人們叫他“紅豬”。
◎譯 名 聽見濤聲 | 海潮之聲
◎片 名 The.Ocean.Waves | I Can Hear the Sea | Umi ga kikoeru
◎年 代 1993年
◎國 家 日本
◎類 別 愛情 / 動畫 / 劇情
◎語 言 國語/日語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文/英文/日文
◎IMDB評分 7.4/10 （765 votes）
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0108432/
◎制作公司 吉卜力工作室[日本]
◎導 演 望月智充 Tomomichi Mochizuki
◎編 劇 Saeko Himuro
◎主 演 飛田展男 Nobuo Tobita ...... Taku Morisaki
關俊彥 Toshihiko Seki ...... Yutaka Matsuno
阪本洋子 Yoko Sakamoto ...... Rikako Muto
天野由梨 Yuri Amano ...... Akiko Shimizu
荒木香惠 Kae Araki ...... Yumi Kohama
金丸淳一 Jun'ichi Kanemaru ...... Okada
Ai Sat? ...... Taku's mother
久川綾 Aya Hisakawa ...... Girl
關智一 Tomokazu Seki ...... Minarai
Hikaru Midorikawa ...... Tadashi Yamao
Rin Mizuhara ...... Additional Voices
島本須美 Sumi Shimamoto ...... (additional voices)
◎簡 介
在東京一所大學就讀的杜崎拓，有天在吉祥寺車站看見對面月台上一個熟悉的身影，當對面列車進站隨即 開走之際 ，杜崎拓記起了那個熟悉的身影就是武藤裏伽子。在返回故鄉高知的飛機上，杜崎拓陷入了過去的回 憶，在2年前的夏 天，武藤裏伽子對杜崎拓而言，只不過是自己的好友的單戀對象而已！然而，在高中3年級的 畢業旅行後，一切從此就 改變了……
◎譯 名 平成貍合戰 | 百變貍貓
◎片 名 The.Raccoon.War | Heisei tanuki gassen pompoko | Pom Poko
◎年 代 1994年
◎國 家 日本
◎類 別 動畫 / 奇幻 / 劇情 / 喜劇
◎語 言 國語/粵語/日語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文/英文/日文
◎IMDB評分 7.5/10（2,620 votes）
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0110008/
◎制作公司 吉卜力工作室[日本]
◎導 演 高畑勳 Isao Takahata
◎編 劇 Cindy Davis Hewitt
唐納德·休伊特 Donald H. Hewitt
高畑勳 Isao Takahata
◎主 演 演員 古今亭志ん朝 Kokondei Shinchou ...... Narrator
野野村真 Makoto Nonomura ...... Shoukichi
石田百合子 Yuriko Ishida ...... Okiyo (voice: Japanese version)
三木のリ平 Norihei Miki ...... Seizaemon (voice: Japanese version)
泉谷茂 Shigeru Izumiya ...... Gonta (voice: Japanese version)
Newell Alexander ...... Additional Voices (voice: English version)
Jeff Bennett ...... Additional Voices (voice: English version)
Jillian Bowen ...... Kiyo (voice: English version)
◎簡 介
影片由一首兒歌引出：“貍貓，貍貓，我們去玩好嗎？……”溫馨的女聲旁白開始講述貍貓們喜歡生活在 離人們很 近的地方，因為那裏有農田，可以捕食還能拾到一些果實。它們還找到了一間廢棄的房子，並把巢穴 搬到了那裏。可是 生活了一年後，突然有一天一架挖土機打破了那裏的平靜，大家只好離開。食物減少了，還 經常碰到其他地方的貍貓來 爭奪食物，矛盾也就產生了。貍貓歷三十一年秋季，居於風鈴森林附近和兀鷹森林 丘陵的貍貓們發生了最後一場大會戰 。
◎譯 名 側耳傾聽 | 夢幻街少女 | 心之谷
◎片 名 Whisper.Of.The.Heart | Mimi wo sumaseba | If You Listen Closely
◎年 代 1995年
◎國 家 日本
◎類 別 愛情 / 動畫 / 劇情
◎語 言 國語/粵語/日語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文/英文/日文
◎IMDB評分 8.1/10（5,067 votes）
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0113824/
◎制作公司 德間書店[日本]
吉卜力工作室[日本](as Hakuhoudou)
◎導 演 近藤喜文 Yoshifumi Kondo
◎編 劇 宮崎駿 Hayao Miyazaki ....(screenplay)
Aoi Hiiragi ....(comic)
Cindy Davis Hewitt ....screenplay: English version
唐納德·休伊特 Donald H. Hewitt ....screenplay: English version
◎主 演 本名陽子 Youko Honna ...... Shizuku Tsukishima (voice)
高橋一生 Kazuo Takahashi ...... Seiji Amasawa (voice)
立花隆 Takashi Tachibana ...... Yasunari Tsukishima (voice)
室井滋 Shigeru Muroi ...... Asako Tsukishima (voice)
露口茂 Shigeru Tsuyuguchi ...... The Baron (voice)
小林桂樹 Keiju Kobayashi ...... Chikyu-Ya' shujin (voice)
邁克·波萊姆 Mika Boorem ...... Kinuyo (voice: English version)
Erin Chambers ...... Additional Voices (voice: English version)
Suguru Egawa ...... (voice)
加利·艾爾維斯 Cary Elwes ...... The Baron (voice: English version)
大衛·唐普森 David Gallagher ...... Seiji (voice: English version)
◎簡 介
月島雫是個性格開朗愛好文學的少女，她一直從學校圖書館和市圖書館借書看。一天，她從外借登記卡上 註意到“ 天澤聖司”這個名字，凡是她借來的書天澤也必然借來看過，月島心中對這個不知長相不知年齡的陌 生人產生了好奇。 月島即將畢業，但她對自己的將來並沒有明確的打算。暑假裏，月島邂逅了一位少年。少年 準備中學畢業後去意大利學 習小提琴演奏，而他就是天澤聖司。對自己的才能和未來的道路並不明確的月島心 懷仿徨，隨著與天澤的漸漸接近，她 決定不再駐足觀望而要與自己喜歡的人並肩而行。即將出發的天澤邀月島 來到朝霞下的小山岡向她表白，月島含笑點頭 ……女主角月島霞是一個性格開朗的少女，霞的最大興趣是看小 說，而霞所讀的書中，很多的圖書卡上都有一個叫天澤 聖司的人名。於是這個名字便留在她的心裏。在幾次的 相遇中霞終於知道了聖司真面目，而正當霞開始了解聖司時，聖 司卻決定到意大利進修制造小提琴工藝，霞在 聖司的感染下開始為自己的將來感到迷惘，於是決定要測試自己的真正實 力。但事情並不像想象中那樣簡單， 而其中有種種問題困擾著他們。從不斷的測試中兩人更清楚地了解自己，兩人的感 情也從幼嫩走向成熟。
◎譯 名 恰克和飛鳥MV
◎片 名 On.Your.Mark
◎年 代 1995年
◎國 家 日本
◎類 別 動畫 / 短片 / 科幻
◎語 言 日語
◎字 幕 無
◎IMDB評分 7.8/10 1,166 votes
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0114038/
◎制作公司 吉卜力工作室[日本]
◎導 演 宮崎駿 Hayao Miyazaki
◎編 劇 宮崎駿 Hayao Miyazaki
◎簡 介
如果經常聽日本流行音樂的朋友應該會知道CHAGE ASKA這個二人組合吧。1995年，宮崎駿為C A的新作歌 曲On Your Mark制作了這一部長六分多鐘的Music Video。
影片中反映的是一個被核輻射所威脅的世界，人們為了安全而躲進了地底茍延殘喘。兩位主人公是類似突 擊警察之 類的成員（憑其特征很容易就認出他們就是C A中的兩位成員）。在一次殲滅邪教組織中發現了活著的 有翼“天使”， 她被認為是和人類重返地表的重要相關元素（有點宗教色彩），因此政府馬上將她送進了實驗 室。兩位正義的主人公經 過內心的一番掙紮，終於決定營救這個唯一生存著的“天使”……作品中充滿了飛行 的鏡頭，特別是少女從奔馳的汽車 上滑行飛向天空的場面，有一種聽輕松音樂時的解脫感
◎在 線 看
◎譯 名 幽靈公主
◎片 名 Princess.Mononoke
◎年 代 1997年
◎國 家 日本
◎類 別 動畫 / 奇幻 / 劇情 / 冒險
◎語 言 國語/粵語/日語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文（予樂）/英文/日文
◎IMDB評分 8.3/10 （47,818 votes）
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0119698/
◎制作公司 DENTSU Music And Entertainment Inc.[日本]
Nippon Television Network[日本]
吉卜力工作室[日本]
德間書店[日本]
◎導 演 宮崎駿 Hayao Miyazaki
◎編 劇 尼爾·蓋曼 Neil Gaiman ....English adaptation: US version
宮崎駿 Hayao Miyazaki ....screenplay
◎主 演 松田洋治 Y?ji Matsuda ...... Ashitaka (voice)
石田百合子 Yuriko Ishida ...... San (voice)
田中裕子 Y?ko Tanaka ...... Eboshi-gozen (voice)
小林薰 Kaoru Kobayashi ...... Jiko-b? (voice)
帕梅拉·西幹 Pamela Segall ...... Additional Voices (voice: English version)
吉莉安·安德森 Gillian Anderson ...... Moro (voice: English version)
劉易斯·阿蓋特 Lewis Arquette ...... Additional Voices (voice:English version)
柯瑞·伯頓 Corey Burton ...... Additional Voices (voice: English version)
◎簡 介
古時遭受侵略而移居遠方的蝦夷族青年阿斯達卡，為了拯救遭受危險的村人，右手被兇煞神詛咒，為了尋 找解除詛 咒的方法，阿斯達卡決定離開親人到西方去流浪。
在旅行中他見到了一群由幻姬大人領導的貧窮人們。他們在麒鱗獸的森林開采鐵礦，並在森林中建立煉鐵 廠。然而 森林中的種種生物都視他們為敵，總是襲擊人類。有著三百歲智慧的白狼神莫娜和被她養大的人類女 孩“幽靈公主”桑 更是時刻想殺死幻姬，毀滅人類的城市。阿斯達卡既被桑所深深的吸引，理解“幽靈公主” 保護森林的心情，但同時又 想幫助人類。在戰鬥的過程中阿斯達卡被麒鱗獸所救，立場更加搖擺不定。
以疙瘩和尚為首的一批人受領主的命令來殺麒鱗獸，更利用幻姬的力量與反攻人類的大批山豬作戰。幻姬 以火槍殺 死麒鱗獸，失去頭顱的麒鱗獸為了奪回自己的頭對森林造成了極大的破壞。阿斯達卡和桑合力將麒鱗 獸的頭顱從疙瘩和 尚手裏多回，並還給了憤怒的麒鱗獸，麒鱗獸的靈魂方才安息，被破壞的大自然又恢覆了正 常。
◎在 線 看
◎譯 名 我的鄰居山田君 | 鄰居的山田君
◎片 名 My.Neighbors.The.Yamadas | Houhokekyo tonari no Yamada-kun
◎年 代 1999年
◎國 家 日本
◎類 別 動畫 / 喜劇
◎語 言 國語/日語/英語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文/英文/日文
◎IMDB評分 7.5/10（1,255 votes）
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0206013/
◎制作公司 吉卜力工作室[日本](10%)
Walt Disney Home Video[美國](10%)
◎導 演 高畑勳 Isao Takahata
◎編 劇 高畑勳 Isao Takahata
Leo Chu ....English language adaptation
Eric Garcia ....English language adaptation
Hisaichi Ishii ....comic
◎主 演 Yukiji Asaoka ...... Matsuko (voice)
Toru Masuoka ...... Takashi (voice)
Masako Araki ...... Shige (voice)
Naomi Uno ...... Nonoko (voice)
Akiko Yano ...... Fujiwara (Nonoko's teacher) (voice)
Chocho Miyako ...... Kikuchibaba (voice)
詹姆斯·布魯斯 James Belushi ...... Takashi (voice: English version)
Erin Chambers ...... Department Store Clerk (voice: English version)
古田新太 Arata Furuta ......
Tress MacNeille ...... Shige (voice: English version)
麗麗娜·穆米 Liliana Mumy ...... Nonoko (voice: English version)
◎簡 介
STUDIO GHIBLI自《幽靈公主》之後，經過了兩年時間，推出了繼《龍貓》後又一漫情小品——《鄰居家的 山田君 》。這是一部漫不經心而有趣的家庭喜劇。
據高田動監督說道：“人們都希望隔壁住著的是山田一家！”他們到底是一個怎樣的家庭呢？故事原作本 是四格漫 畫，於朝日新聞連載，講述一個有祖母、雙親、兒子和女兒的五人家庭生活為骨幹，一直以來受到廣 大讀者歡迎。
◎譯 名 千與千尋 | 神隱少女 | 千與千尋的神隱
◎片 名 Spirited.Away | Sen to Chihiro no kamikakushi |
◎年 代 2001年
◎國 家 日本
◎類 別 動畫 / 奇幻 / 家庭 / 冒險
◎語 言 國語/粵語/日語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文/英文/日文(sub)
◎IMDB評分 8.5/10 71,505 votes
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0245429/
◎制作公司 吉卜力工作室[日本]
NTV[日本]
DENTSU Music And Entertainment Inc.[日本]
德間書店[日本]
Tohokushinsha Film Corp.[日本](as Buena Vista Japan)
Mitsubishi Commercial Affairs(as Buena Vista Japan)
◎導 演 宮崎駿 Hayao Miyazaki
柯克·懷斯 Kirk Wise
◎編 劇 宮崎駿 Hayao MiyazakiCindy Davis Hewitt ....(adaptation: English version) and
唐納德·休伊特 Donald H. Hewitt ....(adaptation: English version) and
Linda Hoaglund ....(adaptation: English version) and
Jim Hubbert ....(adaptation: English version)
◎主 演 柊瑠美 Rumi H?ragi ...... Chihiro/Sen (voice)
入野自由 Miyu Irino ...... Haku (voice)
夏木真理 Mari Natsuki ...... Yubaba/Zeniba (voice)
內藤剛志 Takashi Nait? ...... Chihiro's Father (voice)
澤口靖子 Yasuko Sawaguchi ...... Chihiro's Mother (voice)
Jack Angel ...... Additional Voices (voice: English version)
Bob Bergen ...... No-Face/Frog (voice: English version)
Rodger Bumpass ...... Additional Voices (voice: English version)
達薇·切斯 Daveigh Chase ...... Chihiro/Sen (voice: English version)
◎簡 介
《千與千尋的神隱》的劇情說的是10歲的少女千尋與父母一起從都市搬家到了鄉下。沒想到在搬家的途中 ，一家人 發生了意外。他們進入了湯屋老板魔女控制的奇特世界——在那裏不勞動的人將會被變成動物。
千尋的父母出生在日本經濟高速增長時代，對金錢物質有強烈的向往和控制欲，他們在幻境裏觸犯規則而 變成了豬 ，千尋孤獨的留在幻境裏。支配城鎮的魔女強行改掉了千尋的名字，這更讓她感覺到自我喪失的恐怖 。
◎譯 名 貓的報恩
◎片 名 The.Cat.Returns | Neko no ongaeshi
◎年 代 2002年
◎國 家 日本
◎類 別 動畫 / 奇幻 / 家庭 / 冒險
◎語 言 國語/粵語/日語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文/日本語/English
◎IMDB評分 7.2/10 （3,823 votes）
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0347618/
◎制作公司 吉卜力工作室[日本]
◎導 演 森田宏幸 Hiroyuki Morita
◎編 劇 Cindy Davis Hewitt ....screenplay: English version
唐納德·休伊特 Donald H. Hewitt ....screenplay: English version
Aoi Hiiragi ....comic
吉田鈴子 Reiko Yoshida ....screenplay
◎主 演 池肋千鶴 Chizuru Ikewaki ....Haru
袴田吉彥 Yoshihiko Hakamada ....Baron
前田亞季 Aki Maeda ....Yuki山田孝之 Takayuki Yamada ....Lune
佐藤仁美 Hitomi Satowu ....Hiromi
Kenta Satoi ....Natori
濱田真裏 Mari Hamada ....Natoru
渡邊哲 Tetsu Watanabe ....Muta
雷內·奧博諾伊斯 Rene Auberjonois ....Natori (voice: English version)
克裏斯汀·貝爾 Kristen Bell ....Hiromi (voice: English version)
Greg Berg ....Additional Voices (voice: English version)
Andrew Bevis ....Prince Lune (voice: English version)
彼得·伯耶爾 Peter Boyle ....Muta (voice: English version)
◎簡 介
貓的王國，時間靜止的所在；日子咕嚕嚕滾過，白天睡大覺，吃吃喝喝，討厭的事，全部忘掉。 貓的王國 ，歡迎 那些厭惡舊日生活的人；如果你是這樣，最後變成貓，也無所謂吧？
對17歲的高中二年級生春來說，這個早晨的開頭如此倒黴：她因為遲到而被批評，更重要的是，她暗戀的 男生町田 君看到了這一幕。
放學回家的途中，郁悶的春意外的救下了一只差點被卡車軋過的貓兒。更叫她吃驚的是，這只貓居然幻化 成人形， 彬彬有禮使用人類的禮節向她致謝，又神秘的消失在春面前。實際上，張口結舌的春還不知道，這只 是一連串奇遇的小 小開頭。這一夜，春的家門前聚起了許多不知來自何處的貓咪。在這個巨大的“貓”之方陣 中，貓王乘坐著“貓車”出 現了。貓王以高貴的姿態告訴春，白天她所救下的小貓實際是貓國的王子，因此， 貓國上下將視春為恩人，並將對她有 所報答。
◎譯 名 哈爾的移動城堡 | 呼嘯山城 |霍爾的移動城堡
◎片 名 Howl's.Moving.Castle | Hauru no ugoku shiro
◎年 代 2004年
◎國 家 日本
◎類 別 愛情 / 動畫 / 奇幻 / 科幻 / 冒險
◎語 言 國語/粵語/日本語/英語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文/日本語/English
◎IMDB評分 8.1/10 29,120 votes
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0347149/
◎制作公司 DENTSU Music And Entertainment Inc.[日本]
Mitsubishi Corportaion[日本]
NTV[日本]
Nippon Television Network[日本]
吉卜力工作室[日本]
Tohokushinsha Film Corp.[日本]
德間書店[日本]
◎導 演 宮崎駿 Hayao Miyazaki
◎編 劇 宮崎駿 Hayao Miyazaki ....(screenplay)
Diana Wynne Jones ....(novel Howl's Moving Castle) (as Daiana Win J ocirc;nzu)
Cindy Davis Hewitt
唐納德·休伊特 Donald H. Hewitt
◎主 演 倍賞千惠子 Chieko Baisho ...... Sof? (voice: Japanese version)
木村拓哉 Takuya Kimura ...... Hauru (voice: Japanese version)
美輪明宏 Akihiro Miwa ...... Arechi no Majo (voice: Japanese version)
我修院達也 Tatsuya Gashuin ...... Karushifa (voice: Japanese version)
神木隆之介 Ryunosuke Kamiki ...... Marukuru (voice: Japanese version)
伊崎充則 Mitsunori Isaki ...... Kosh? (voice: Japanese version)
大泉洋 Yo Oizumi ...... Kakashi no Kabu (voice: Japanese version)
大冢明夫 Akio Ocirc;tsuka ...... Koku ocirc; (voice: Japanese version)
原田大二郎 Daijiro Harada ...... Hin (voice: Japanese version)
加藤治子 Haruko Kato ...... Sariman (voice: Japanese version)
瓊·西蒙斯 Jean Simmons ...... Grandma Sophie (voice: English version)
克裏斯蒂安·貝爾 Kristen Bell ...... Howl (voice: English version)
◎簡 介
索菲(Sophie)一家住在一個有小市集（應該是手工藝品市場之類的）的鎮上，她是三個姊妹中最年長的一 個，兩個 妹妹是繼母弗朗西絲(Fancy)的親生女兒。自從父親死後，弗朗西絲靠制作帽子的收入無法獨立支撐一 個有三個女兒的 家庭，於是她打發索菲留在自己店裏幫忙，卻為自己兩個更年幼的女兒——瑪莎(Martha)和萊 緹(Lettie)，找到了不錯 的學徒活兒：瑪莎選擇做見習女巫，萊緹則對面包師情有獨鐘。可憐的索菲，雖然對 自己無趣的生活不滿意，不過她在 制帽工藝上的天才卻漸漸顯現出來，只要經過她的巧手，每個來這裏定做帽 子的人都覺得新帽子和自己特別般配。
與此同時，一個城堡突然出現在索菲所在的鎮郊。這是一個可以飛來飛去的神奇城堡，傳說有一個法力無 邊的邪惡 魔法師住在裏面，他好收集年輕女孩並且吸食她們的靈魂，還有人說他喜歡吃她們的心臟。鎮上的所 有年輕姑娘都被警 告不要單獨出門，以免被抓到邪惡的城堡被惡魔吞噬。
◎譯 名 地海戰記/地海傳奇/戈德戰記
◎片 名 Gedo senki
◎年 代 2006
◎國 家 日本
◎類 別 動畫/冒險/奇幻
◎語 言 台配國語/粵語/英語/日語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文/日本語/English
◎IMDB評分 6.5/10 ( 3361票 )
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0495596
◎制作公司 吉卜力工作室 [日本] 2006 worldwide all media rights
DENTSU Music And Entertainment Inc. [日本]
Hakuhodo DY Media Partners [日本]
Mitsubishi Corportaion [日本] as Mitsubishi Shoji Co.
NTV [日本] 2006 Japan theatrical
Buena Vista Home Entertainment
GNDHDDT
Nibariki
Toho International Company Inc. [美國]
◎發行公司 NTV [日本] 2006 Japan theatrical
吉卜力工作室 [日本] 2006 worldwide all media rights
Toho International Company Inc. [美國] 2006 Japan theatrical
Buena Vista Home Entertainment BVHE [美國] 2006 USA DVD
Bir Film [土耳其] 2007 Turkey all media limited
Cinema Mondo [芬蘭] 2007 Finland theatrical
Lucky Red [意大利] 2007 Italy theatrical
Paradiso Entertainment2007 Netherlands theatrical
Universum Film A.G. UFA [德國] 2007 Germany theatrical
◎片 長 01:55:30.176
◎導 演 宮崎吾朗Goro Miyazaki
◎編 劇 烏蘇拉·勒奎恩Ursula K. Le Guin....novel
宮崎吾朗Goro Miyazaki....screenplay
丹羽圭子Keiko Niwa....screenplay
◎主 演 倍賞美津子Mitsuko Baisho....The Mistress voice
岡田準一Junichi Okada....Arren voice
風吹淳Jun Fubuki....Tenar voice
小林薰Kaoru Kobayashi....The King voice
手蔦葵Aoi Teshima....Theru voice
◎簡 介
故事發生在島嶼的集中地——阿斯西。在西海奇異的海底世界棲息的龍突然來到了人類生存的世界——東 海，瞬間 ，災難降臨了，植物逐漸枯萎，牲畜不斷的死亡，人也漸漸生活得毫無目的，就連世界也失去了平衡 ，難道，天要塌下 來了嗎？
如何解救世界的災難，只有找到災難的源頭才可能制止更大的不幸。勇敢的加德開始了尋找災難之旅，途 中，他碰 到同樣迷茫的Arren，Arren是一個舍棄了國家的王子，他們開始結伴同行。
兩個年輕人來到了都城浩特鎮，這是一個隨時都會死亡的城市，這裏到處充斥著毒品與虛偽，就連人命也 變得同螞 蟻一樣，常常被販賣，雖然表面上看起來這裏熱鬧非常，但時刻都隱藏著危機。
偶然的一天，王子Arren從人販子手中救出了美麗的少女Therru，這個迷失了自己本性的少女始終不相信是 Arren救 了她，經過重重磨難，他們終於找到了搗亂的巨龍，年輕的巫師加德決定對抗這只惡龍，拯救整個人類 ……
◎譯 名 懸崖上的金魚姬/崖上的波妞台/崖上的波兒港
◎片 名 Gake no ue no Ponyo
◎年 代 2008
◎國 家 日本
◎類 別 動畫/冒險/家庭
◎語 言 簡體中文/繁體中文/日本語/English
◎IMDB評分 8.0/10 ( 3331票 )
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0876563
◎制作公司 吉卜力工作室 [日本]
GNDHDDT
Nippon Television Network [日本] as Nihon Telebi
DENTSU Music And Entertainment Inc. [日本] as Dentsu
Hakuhodo DY Media Partners [日本] as Hakuhodo DYMP
The Walt Disney Company [美國] as Dizun?
Mitsubishi Corportaion [日本] as Mitsubishi Shouji
Toho International Company Inc. [美國] as Toho
Asahi Soft Drinks Companyin associacion with as Asahi Inryou
Lawsonadditional support
Yomiuri Shimbun, Theadditional support
◎發行公司 Toho International Company Inc. [美國] 2008 Japan theatrical as Toho
Encore Films [新加坡] 2009 Singapore theatrical
Golden Village Pictures2009 Singapore theatrical
洲立影片發行香港有限公司 [香港] 2009 Hong Kong theatrical
PlayArte Filmes [巴西] 2009 Brazil all media
The Walt Disney Company [美國] 2009 USA all media
◎片 長 01:40:49.323
◎導 演 宮崎駿Hayao Miyazaki
凱瑟琳·肯尼迪Kathleen Kennedy....english language version
弗蘭克·馬歇爾Frank Marshall....english language version
◎編 劇 宮崎駿Hayao Miyazaki....screenplay/idea
◎主 演 長島一茂Kazushige Nagashima....Koichi voice
所喬治J?ji Tokoro....Fujimoto voice
柊瑠美Rumi H?ragi....Young Mother voice
奈良岡朋子Tomoko Naraoka....Yoshie voice
土井洋輝Hiroki Doi....Sosuke voice
Shinichi Hatori....Anchorman voice
Emi Hiraoka....Kumiko voice
◎簡 介
5歲的宗介（土井洋輝配音）從小就生長在海邊小城上，他的家就在臨海的懸崖上。有一天，宗介撿到了一 個被海 浪沖上岸的空瓶子，在裏面有一條被卡住頭的小金魚（奈良柚莉愛配音）。原來這只小金魚就是人魚女 王（天海祐希配 音）的女兒波尼。原本是偷偷駕著水母溜出來玩的波尼，結果卻被瓶子卡住了她那大大的頭。 於是宗介把波尼從瓶子裏 解救出來，並把她帶回了自己家，養在塑料盆裏。波尼在宗介家過得很愉快，她很喜 歡宗介，宗介也喜歡她。然而，快 樂的日子很快就過去了，波尼的爸爸藤本（所喬治配音）把女兒帶回了海底 。
波尼回家後，十分思念宗介，她做出了一個大膽的決定——她要變成人，她希望自己能變成像宗介那樣的 人。在妹 妹們（矢野顯子配音）的幫助下，波尼偷出了父親的魔法，向人類世界遊去。不料，蘊含著危險魔力 的生命之水失控了 。於是，海水暴漲，暴風狂作，妹妹們變成了可怕的巨型魚，海浪向宗介一家所在的懸崖撲 去……
◎譯 名 借物少女艾莉緹
◎片 名 The Borrower Arrietty
◎年 代 2010
◎國 家 日本
◎類 別 動畫/冒險/家庭
◎語 言 國語/粵語/日語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文/日本語/English
◎制作公司 吉卜力工作室 [日本]
◎導 演 米林宏昌 Hiromasa Yonebayashi
◎編 劇 宮崎駿 Hayao Miyazaki
◎主 演 神木隆之介 Ryunosuke Kamiki....翔
志田未來 Mirai Shida....阿莉埃蒂
三浦友和 Tomokazu Miura....波德
大竹忍 Shinobu Ootake....荷米莉
竹下景子 Keiko Takeshita....貞子
藤原龍也 Tatsuya Fujiwara....斯萊碧
羽鳥慎一 Shinichi Hatori
◎簡 介
身高只有10公分的小矮人家族，住在房子的地板之下，他們的生活必需品，全都是跟地板上生活的人類借來的。為了生存，他們不但要和白蟻、老鼠戰鬥，還要努力提防殺蟲水、除蟲劑、甲由屋殺錯「良民」，同時要保持低調，不要被人類發覺…14歲小矮人少女亞莉亞蒂，對地板上的世界充滿好奇，在一次「探險」中，遇上12歲的人類男孩翔，生命從此改寫。
一直都很愛看宮崎駿動畫,不過畫面、劇情、故事人物都令人留下深刻印象,而且動畫還會帶出一些訊息來令人反思,所以宮崎駿動畫不單是適合兒童看,其實成年人都一樣適合看!!
這次宮崎駿很明顯帶出小矮人是「瀕臨絕種動物」,不只是其他動物會殺死他們,最大的危機是來自人類,有人會像「歹角」那樣因為感興趣而想活捉他們,更有些是會讓他們從此消失。這正反應著這個地球有很多生物陷入滅亡的危機,沒有棲身的冰塊的北極熊,沒有食物甚至要食自己孩子,這些大家都有所聽聞,透過電影中的小矮人,告訴大家「稀有品種」的苦況... ...
電影中的一句對白令我很深刻,"之前已經有多生物已經絕種,雖然很殘酷, 但這也是命運..." ,坦白說,其實人類如果不再好好保護地球一切,絕種的就是人類,這樣都是命運...
◎譯 名 來自虞美人之坡/紅花阪上的海(港)/來自紅花阪(台)
◎片 名 From Kokuriko Hill
◎年 代 2011
◎國 家 日本
◎類 別 動畫/愛情
◎語 言 日語/國語/粵語
◎分 級 Taiwan:GP
◎發行公司 Toho International Company Inc.
◎上映日期 2011年7月16日
◎導 演 宮崎吾朗
◎主 演 長澤雅美 Masami Nagasawa ....松崎海
岡田準一 Junichi Okada ....風間俊
香川照之 Teruyuki Kagawa
石田百合子 Yuriko Ishida
風吹淳 Jun Fubuki
內藤剛志 Takashi Nait?
風間俊介 Shunsuke Kazama
大森南朋 Nao Omori
竹下景子 Keiko Takeshita
柊瑠美 Rumi H?ragi ....Sachiko Hirok?ji (voice)
◎編 劇 高橋千鶴 Chizuru Takahashi ....(illustration)/comic
宮崎駿 Hayao Miyazaki ....screenplay
丹羽圭子 Keiko Niwa ....screenplay
佐山哲郎 Tetsuro Sayama ....comic
Tetsur? Sayama ....(original story)◎IMDb評分 7.2/10 from (507 users)
◎IMDb鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1798188/
◎片 長 91mins
◎類 別 動畫/愛情
◎劇情簡介
故事發生在昭和38年（1963年），也就是東京奧林匹克前夕。當時的日本正處在變革時期，舊的事物慢慢被淘汰，新生事物源源不斷的出現，充滿覆興的味道。由於父親出海後下落不明，忙於工作的母親也無暇照顧家庭，正在讀中學的主人公小松崎海同姐姐、妹妹和弟弟四個人生活在一起。某日，崎海卷入了新聞部風間俊與學生會主席水沼史郎之間的騷亂，從此生活開始變的不再平凡……
【花絮】
本片插曲《上を向いて歩こう》為上世紀60年代流行於日本的金曲，由阪本久演唱。這首歌於1962年引入歐洲，獲得廣泛好評。後在法國更名為更富有日本風味的《Sukiyaki》，繼而風靡世界，一度在Billboard上排名第一，目前已有諸多演唱版本。杜琪峰的影片《真心英雄》亦將此歌作為貫穿全劇的重要元素。
動畫版中，女主角的姓由原著中的“小松崎”改成了“松崎”。除此之外，海的母親名字由“虹江”變成了“良子”，職業由攝像師變成了大學副教授。松崎家的住客北見不僅姓名和職業發生改變，連性別也作了變更。
早年間的宮崎駿侄女在山中小屋度假留下了許多少女漫畫雜志，其中《來自虞美人之坡》引起了宮崎駿和制作人鈴木敏夫的註意。此後進行了長達十多年的電影化討論，直到制作《借東西的小人阿莉埃蒂》期間才將拍攝計劃提上日程。
當年與《來自虞美人之坡》一同登載在雜志上的還有《側耳傾聽》（導演：近藤喜文），這兩部少女純愛漫畫的另一共同點是都沒有完成連載。
宮崎吾朗還為片中兩首插曲填寫了歌詞。
松崎海每天早晨升起的是國際信號旗中的U旗（紅白）和W旗（藍白紅），前者代表“貴船將陷入危險狀態”，後者代表“本船需要醫療援助”。
NHK配合本片專門制作了紀錄片《兩個人的“虞美人之坡”：父與子300日的戰爭（ふたり『コクリコ阪·父と子の300日戦爭～宮崎駿×宮崎吾朗～』）》，片中真實記錄了宮崎父子因理念不同而爭論的場面。
◎文件名稱 來自虞美人之坡.From.Kokuriko.Hill.2011.BD.3Audio.MiniSD-TLF.mkv
◎文件大小 558.7 MiB
◎影片長度 01:30:51.477
◎混合碼率 860 Kbps
◎封裝時間 UTC 2012-06-22 17:20:02
◎視頻尺寸 848 x 460
◎畫面比例 16:9
◎幀 率 23.976 fps
◎音軌信息 日語 / 國語 / 粵語
◎字幕信息 簡體中文 / 簡體中文
◎片源采用 From.Kokuriko.Hill.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
